ADAPTACJA NARZĘDZI

Adaptacja narzędzi do badań nad traumą i dysocjacją

Celem projektu była walidacja testów przesiewowych umożliwiających wykrywanie zdarzeń urazowych i objawów związanych z traumą. Wprowadzenie tych narzędzi do praktyki klinicznej stanowi istotne wsparcie zarówno dla badań naukowych, jak i diagnostyki osób z doświadczeniem traumy.

Adaptacja narzędzi do badań nad traumą i dysocjacją

Opis projektu

W ramach projektu dokonaliśmy tłumaczenia na język polski oraz oceny właściwości psychometrycznych kilku uznanych narzędzi wykorzystywanych do oceny doświadczeń traumatycznych i objawów dysocjacyjnych.

  • SDQ-20 – narzędzie do oceny nasilenia dysocjacji somatoformicznej.
  • DESR-PL – polska adaptacja Dissociative Experiences Scale, służąca do badania objawów dysocjacji.
  • DSS (Dissociative Symptoms Scale) – kwestionariusz przesiewowy umożliwiający ocenę nasilenia objawów dysocjacyjnych.
  • TEC (Trauma Experiences Checklist) – polska adaptacja narzędzia służącego do oceny doświadczeń traumatycznych z różnych okresów życia.
Status projektu: Aktualnie trwają analizy statystyczne danych uzyskanych w projekcie.

Publikacje z projektu

Pietkiewicz, I. J., Hełka, A., & Tomalski, R. (2018).
Validity and reliability of the Polish online and pen-and-paper versions of the Somatoform Dissociation Questionnaires (SDQ-20 and PSDQ-5).
European Journal of Trauma & Dissociation.

Przeczytaj publikację →


Pietkiewicz, I. J., Hełka, A. M., & Tomalski, R. (2019).
Validity and reliability of the revised Polish online and pen-and-paper versions of the Dissociative Experiences Scale (DESR-PL).
European Journal of Trauma & Dissociation, 3(4), 235–243.

Przejdź do DOI →

Zespół badawczy

Dr hab. Igor Pietkiewicz

Dr hab. Igor Pietkiewicz

Psychoterapeuta, superwizor

Samodzielny pracownik naukowy zatrudniony na stanowisku badawczym w Instytucie Psychologii Uniwersytetu Ignatianum w Krakowie, kierownik Centrum Badań nad Traumą i Dysocjacją (CBTD), certyfikowany psychoterapeuta i superwizor. Od wielu lat prowadzi badania dotyczące traumy, dysocjacji oraz psychoterapii.

Dr n. med. Radosław Tomalski

Dr n. med. Radosław Tomalski

Psychiatra, psychoterapeuta i superwizor

Psychiatra, certyfikowany psychoterapeuta i superwizor SNP PTP, konsultant EMDR oraz certyfikowany specjalista Psychiatrii Środowiskowej. Łączy praktykę kliniczną z działalnością naukową i dydaktyczną. Jest współtwórcą Centrum Badań nad Traumą i Dysocjacją oraz współautorem licznych projektów badawczych.

Dr Anna Hełka

Dr Anna Hełka

Psycholożka, pracownik naukowo-dydaktyczny

Pracownik naukowo-dydaktyczny Uniwersytetu SWPS. Zajmuje się badaniami dotyczącymi wpływu czynników sytuacyjnych i osobowościowych na zachowania ekonomiczne, procesy decyzyjne oraz funkcjonowanie organizacji. Współautorka projektów badawczych realizowanych przez E-psyche.